أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
masticar
masticar (del lat. tardío "masticare")
1 tr. *Triturar los alimentos u otra cosa en la boca con los dientes. Mascar. Mascar, mascujar, mastigar. Carrasquear, chirrisquear, mamullar, moflir, ronchar, ronzar, roznar, rucar, rumiar, rustir, tascar. Chiquichaque. Papar. Betel, brete, búcaro, buyo, chapote, chicle, chimó, coca, hayo, mambí, mascadijo, mascada, mascadura, masticatorio. Sapa. *Chupar. *Morder.
2 Pensar insistentemente sobre algo. Rumiar, *cavilar.
V. "masticar a dos carrillos".
masticar
Sinónimos
verbo
1) rumiar: rumiar, repasar, cavilar, digerir, recapacitar, detenerse, reparar, meditar, pensar, reflexionar, discurrir, enfrascarse
2) triturar: triturar, desmenuzar, disgregar, moler, majar, mascar, tascar, chupar, morder, roer, mordisquear, rasgar, comer
Antónimos
verbo
masticar
verbo trans.
1) Mascar.
2) fig. Rumiar o meditar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Javier Saviola cenaba pero no hacía más que masticar ansiedad.
2. Su barba candado que se mueve al ritmo del masticar y las patillas tupidas le dan un aire quijotesco.
3. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Jaime consiguió masticar y luego andar.
4. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Pero los problemas de España no estaban en la portería, sino en las excesivas prisas con las que el conjunto español, que tiene que acostumbrase a jugar sin el seguro de vida que supone el pivote Rolando Uríos, actuó en ataque, que ahora, más que nunca, tiene que masticar y masticar.
5. Los libros a veces son como las dentaduras postizas: se guardan en un bolsillo hasta que sea el momento de masticar.
